четверг, 19 февраля 2015
06:53

Оглядка по Фрейду

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
Стою в магазине в очереди, смотрю на полочку со всякими рижскими и латвийскими сувенирами. И вижу кружку (вернее, копилку в такой форме) с затейливой надписью на латышском: Centu laupi, pie eiro tiksi. (Грабь по центу - евро набежит).
Увы, в ближайшем рассмотрении выяснилось. что виноват вычурный шрифт, а так текст куда проще: Centu taupi... (Копейка рубль бережёт в европейско-латышском варианте). Но моё подсознание какое-то криминальное.


URL
Комментарии
19.02.2015 в 08:34

Кьянти
эпично :lol::hlop:
URL
19.02.2015 в 09:16

Клятый_Вомпэр
Я белый и пушистый. Я не кролик - я песец.
Старушка - рубль, десять старушек - чирик!
URL
19.02.2015 в 09:29

Dernhelm
Дежурный придёт — там разберёмся (с)
Centu laupi, pie eiro tiksi
Пять старушек - уже рубль;) Да, такая надпись смотрелась бы куда эпичнее, чем традиционная пословица
URL
19.02.2015 в 09:32

Эх! А ведь такая крутая надпись пропала!!!
URL
19.02.2015 в 09:56

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
Кьянти Ага, именно.

Клятый_Вомпэр Ну вот да, оно самое.

Dernhelm, Midnight Wind Честное слово, я в первый момент подумал, что это сувенир с юмором, у нас такого тоже хватает. Была бы нетрадиционная пословица, сам купил бы, ибо прекрасно.
URL
19.02.2015 в 10:57

Дариона
Добрейшей души ДК (с)
"Умный раптор тихо тырит..." ;-)
URL
19.02.2015 в 11:09

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
Дариона Оно самое, ага. Будь там увиденный вариант надписи, была бы почётная рапторская копилка.
URL
19.02.2015 в 14:11

Дариона
Добрейшей души ДК (с)
URL
19.02.2015 в 20:02

ingadar
NAVIGARE NECESSE EST, VIVERE NON EST NECESSE][Я шел домой. И я попал домой.(с)]Должен же кто-то, ягодка, быть плохим
хе, мне тоже больше нравится получившаяся версия
URL
19.02.2015 в 20:04

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
ingadar Выразительная такая.
URL
20.02.2015 в 18:53

ingadar
NAVIGARE NECESSE EST, VIVERE NON EST NECESSE][Я шел домой. И я попал домой.(с)]Должен же кто-то, ягодка, быть плохим
*задумался, как бы могла выглядеть такая копилка;) слепить что ли))*
URL
20.02.2015 в 19:02

Огненный Тигр
тварь, воспитанная книгами
ingadar Там она была в форме кружки и с очень вычурным шрифтом.
URL
29.02.2024 в 01:35

Гость
Большое спасибо чрезвычайно полезно. обязательно поделюсь сайтом с моими приятелями.

Посетите также мою страничку

anotepad.com/note/read/m6mpbatk открытие счета в иностранном банке онлайн

33490-+
URL